8月29日晚上7点，雷顿教授在我院学术报告厅举办题为“界定艺术以及当今艺术跨文化研究的三种途径”的学术报告。教务处副处长董占军主持了此次讲座，南京师范大学徐飚教授担任翻译工作。此次讲座是雷顿先生将要进行的三场系列报告中的第一场，他将从Aesthetics（美学）、VisualCommunication（视觉传达）、Agency（代理）三个层面阐述物质文化视野里研究艺术的三种途径。
    雷顿教授认为美学在非再现性艺术里，其价值常常通过对称结构或有节奏的重复来表达，而艺术的创造性常常表现在对那些创造出对称效果的“规则”的娴熟运用中。视觉传达是艺术的同义语，指有意识地运用规则的视觉形式并以此传达观念。这不要求其他人的审美标准同我们的恰好一致，因此在解读一种文化的艺术品时就很容易发生误读。某些视觉形式，如完全出于实用目的而运用技术制图，就可能不被当作艺术看待，因为它们缺乏与艺术相称的内容或形式方面的某些特性。雷顿教授在此次报告中还初步介绍了当前被人类学家普遍认可的关于“代理”的几种观点，他认为这种“代理”行为正是艺术借助特定的视觉符号传达其审美特性的一种功能。雷顿教授将在后两场报告中对此理论作出进一步的阐释。
    讲座内容学术性非常强，尽管理解起来有些困难，但是到场的老师及同学们都认真听取报告，并且在后半场提问时间表现非常踊跃，提出许多得到雷顿先生赞赏的问题。据悉，此次讲座录像已经上传至学院网站“视频服务”栏目。